Tag Archives: Österå

Searching for Swedish ancestors?

Here are some web sites for you who searches Your roots.

Want to take a tour to the landscape of your ancestor?

A travel organization specialized in tours for Americans whose ancestors stems from the Nordic countries.
Reseorganisation specialiserad på resor för amerikaner med Nordiskt ursprung.

Nordic visitor sweden

Where to stay when ancestors are from Dalarna? Falun? Österå …

Here at greenhouseroom of course!
Österå in Dalarna. Both countryside and close to town Falun. Österå and the close by lying village Falun was abandoned massively, as well as a lot of other small and larger villages, in the late 19th century. Abandoned in search for a better life. Back then Sweden was neither democratic nor prosperous. In fact we, the poor Swedes, got help from South America. Argentina or if it was Brazil helped us to ease the worst of our need.

Snart är våren här! … om Valborgsfirande i Österå! (Spring to come! … about celebrating "Valborg" in Österå!)

Fyrverkeri på Valborg vid Varpans strand. Österå, Falun.
Fyrverkeri på Valborg vid Varpans strand. Österå, Falun.
Fireworks at Valborg by the shore of Varpan, Österå, Falun.

publ. 2017 03 21

Valborg firas här varje år!
… då är det båtrace med vadslagning, korv och hamburgare med glögg och kaffe, vårtal, spontankör, vårbrasa och fyrverkeri!

Sedan ska det officiellt vara sommar, varmt eller inte – första doppet på 1:a maj!
Man kan alltid hoppas att isen har gett sig då. Det brukar den ha gjort. Men jag och min man brukar vänta till efter Valborg med att lägga badbryggan på plats. Cellplasten som bär upp den är annars en populär och ofta använd avfyrningsramp för traktens “småungar” när de skjuter fyrverkeri… det blir allt mindre kvar av den, bryggan, för varje år. Så, nu väntar vi med att lägga dit den.

Valborg is not far away, then it is boat race with betting, hot dogs and hamburgers with “glögg” and coffee, speech to the spring, a choir on site, spring fire and fireworks!

Then it is officially supposed to be summer, warm or not – first dip in the lake on May 1:st! You can always hope for the ice to be gone by then. It usually has. But I and my husband usually wait until after Valborg with putting the jetty in place. The styrofoam that keeps it floating tends to lessen after Valborg since the “kids” finds it very useful as a firing ramp for their fireworks.